صندوق كارل شميتز و شول للقوانين و السياسات البيئية في الصينية

• 卡尔·施米茨-舍尔环境法和环境政策基金

• "صندوق" في الصينية    凵 凵; 分离舱; 吊舱; 格; 盒子; 箱; 行李箱
• "و" في الصينية    与; 以及; 及; 和
• "و" في الصينية    与; 以及; 及; 和
• "الجوانب الدولية للسياسات البيئية" في الصينية    环境政策的国际方面
• "الصندوق الاستئماني الإقليمي لتنفيذ خطة العمل لحماية البيئة البحرية والمناطق الساحلية لبحار شرق آسيا وتنميتها" في الصينية    执行保护和发展东亚海洋海洋环境和沿海地区行动计划区域信托基金
• "الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比环境训练网信托基金
• "الصندوق الاستئماني لشبكة التدريب البيئي الإقليمية المعنية بأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比区域环境训练网信托基金
• "شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة" في الصينية    政策制订和法律司
• "الصندوق الاستئماني لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل البيئة الحضرية" في الصينية    开发署公私合作保护城市环境信托基金
• "المبادىء التوجيهية المتعلقة بالجوانب الاقتصادية الدولية للسياسات البيئية" في الصينية    与国际经济问题有关的环境政策 指导原则
• "الصندوق الاستئماني لجائزة ساساكوا الدولية للبيئة" في الصينية    筱川国际环境奖信托基金
• "الصندوق الاحتياطي للتسويات الناجمة عن تقلب أسعار العملات و التضخم الناشئ عن التكاليف غير المتعلقة بالموظفين و الزيادات القانونية في تكاليف الموظفين" في الصينية    储备基金  准备基金
• "الصندوق الاستئماني العام للطوارئ البيئية" في الصينية    环境紧急情况一般信托基金
• "الصندوق الاستئماني المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والسويد لتنمية قدرات مكتب لاتفيا الوطني لحقوق الإنسان" في الصينية    开发署/瑞典加强拉脱维亚国家人权事务处能力信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني للقيام بأنشطة تتعلق بالوعي البيئي وبالأجهزة المعنية بالبيئة في البلدان النامية" في الصينية    在发展中国家增进环境意识和设立环境机构的活动的技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للندوات المعنية بعواقب النمو السكاني السريع وبحقوق الإنسان والسكان" في الصينية    人口激增的后果及人权和人口专题讨论会信托基金
• "الصندوق الاستئماني للبرامج الخاص بالترابط بين الموارد والبيئة والناس والتنمية" في الصينية    资源、环境、人民与发展间相互关系方案信托基金
• "الصندوق الاستئماني الفرعي التابع لصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والمخصص للتمكين السياسي للمنظمات غير الحكومية النسائية الصومالية" في الصينية    索马里妇女非政府组织政治赋权次级信托基金
• "حلقة العمل المشتركة بين المجلس الدولي لاستكشاف البحار واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية ولجنة حماية البيئة البحرية لشمال المحيط الأطلسي والبرنامج الأوروبي لتطبيق النظام العالمي لرصد المحيطات في أوروبا المعنية برصد بحر الشمال" في الصينية    海考会、海洋学委员会、奥斯巴、欧洲海观系统北海观测讲习班
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لتوفير خبراء لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمساعدة في وضع وتنفيذ خيارات استجابة تنص عليها السياسات المتعلقة بتغير المناخ" في الصينية    向环境规划署提供专家协助拟定并执行有关气候变化的对策选择技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني لمكافحة المخاطر الصحية البيئية وتعزيز السلامة الكيميائية" في الصينية    控制环境健康危害和促进化学品安全技术合作信托基金
• "الصندوق الاستئماني للتعاون التقني فيما يتصل بنظام المعلومات البيئية الدولي" في الصينية    国际环境信息系统技术合作基金
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتعليم من أجل التفاهم الدولي والسلام وحقوق الإنسان في أمريكا اللاتينية" في الصينية    教育促进拉丁美洲国际了解、和平与人权国际讨论会
• "الفريق الاستشاري المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف المعني بالسياسات" في الصينية    开发署/人口基金/儿童基金会政策问题联合协商小组
• "مبادئ يوغياكارتا بشأن تطبيق القانون الدولي لحقوق الإنسان فيما يتعلق بالميول الجنسي والهوية الجنسانية" في الصينية    关于将国际人权法应用于性倾向和性别认同相关事务的日惹原则  日惹原则